第148章 太复杂了 (第2/3页)
:“以夏,不是你的问题。是我想的东西,真的很难解释,不是几句话能说清楚的。“
姜以夏沉默了。
她没有再说“我愿意听“,因为他说的是“很难解释“,不是“我不想说“,这两件事她分得清楚,他不是在推开她,是那扇门的钥匙本身就很难找,找到了也很难配合着开锁。
她坐在那里,手放在腿上,看着他。
林煜也看着她,没有再解释,没有再试图把那个问题翻译成更容易理解的语言,就是看着她,表情里有一点什么,她说不清楚那是什么,不是抱歉,不是距离,更像是一个人知道自己站在一个别人很难到达的地方,但那个地方不是他故意选的。
客厅里的台灯开着,暖黄色的光,把两个人之间的那片空气照得很清楚,也没有照清楚什么。
那天晚上,她在床上躺了很久,没有睡着。
她在想一件事——她和他在一起这些年,她一直以为她懂他,不是全懂,但懂得足够多,懂他说话的方式,懂他沉默的意思,懂他在某件事上用力到什么程度,懂他退的时候是真的退了还是在找另一个角度。
但今晚那个“太复杂了“,让她意识到,她可能已经有一段时间没有真的跟上他了。
不是他变远了,是他去了一个她的工具箱里没有对应工具的地方。
她是学心理学的,她懂情绪,懂关系,懂一个人在痛苦和逃避之间的细微差别,懂怎么问问题让一个人愿意开口。
但他现在想的东西,是在物理和哲学和技术伦理的边界上走的东西,那不是她的语言,她没有那个语言里的词汇,所以他说出来的时候,她接收到的是声音,但不是意思。
她以前没有承认过这件事,不是因为骄傲,是因为以前他会翻译,他会把那些东西翻译成她能接住的版本。
现在他不翻译了,不是因为不信任她,是因为他自己也不确定有没有一个可以翻译的版本。
第二天早上,她起来比他早,去厨房煮了水,泡了两杯茶,把一杯端到书桌上放着,给他留着。
林煜起来看到那杯茶,拿起来
(本章未完,请点击下一页继续阅读)